-
1 dojrzeć
глаг.• вызреть• дозреть• зреть• назревать• поспевать• поспеть• созревать• созреть* * *dojrz|eć%1, \dojrzećyj, \dojrzećany сов. 1. увидеть, заметить;\dojrzeć w ciemności увидеть (разглядеть) в темноте;
\dojrzeć w czymś aluzję усмотреть в чём-л. намёк;2. kogo-czego присмотреть за кем-чем+1. dostrzec, zobaczyć 2. doglądnąć, dopilnować
2. дозреть, доспеть;jabłka \dojrzećały яблоки дозрели (поспели, доспели)
* * *I dojrzyj, dojrzany сов.1) уви́деть, заме́титьdojrzeć w ciemności — уви́деть (разгляде́ть) в темноте́
dojrzeć w czymś aluzję — усмотре́ть в чём-л. намёк
2) kogo-czego присмотре́ть за кем-чемSyn:II сов.1) созре́ть2) дозре́ть, доспе́тьjabłka dojrzały — я́блоки дозре́ли (поспе́ли, доспе́ли)
См. также в других словарях:
dojrzały — dojrzałyali, dojrzałyalszy 1. «o organizmach żywych: będący w pełni rozwoju; taki, który osiągnął najlepszą jakość w czasie swego rozwoju» Dojrzała kobieta. Dojrzali chłopcy. Dojrzałe zboże. Zrywać najdojrzalsze jabłka. Wybierać bardziej dojrzałe … Słownik języka polskiego
przejrzały — przejrzałyali «o roślinach i ich owocach: zbyt dojrzały» Przejrzały melon. Przejrzałe czereśnie, jabłka. Przejrzałe kłosy. przen. iron. «o człowieku: taki, który przekroczył wiek dojrzały; podstarzały, starszawy» Przejrzała piękność. Przejrzałe… … Słownik języka polskiego
dorodny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, dorodnyni, dorodnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o ludziach: wyróżniający się urodą, zdrowiem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dorodne dziewczyny. Dorodny młodzieniec. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
